annapet30: (Default)
После того как 122 полос корпоративного журнала, поля которого испещренны моими комментариями (от англ. to comment) Редакции, звучащие примерно также (они теперь на меня дюже обидку кинули и называют мои правки "упражнения Петровой в русском языке"), были сегодня финализированно вычитанными, я не могу непроцитировать, хотя и не необходимо оно.

via [livejournal.com profile] darkcyan - моё тебе "спасибо", дружочек!

под катом копия на память )

annapet30: (Default)
Слушайте, а в чём цимес ухода именно по сокращению, а не собственному желанию, если работодатель готов выплатить компенсации? Я не про себя, я вообще. Просто наткнулась где-то, что компания предлагала два оклада + за неиспользованный отпуск, но по соглашению сторон, а сотрудники говорили "мне бы по сокращению".
Я просто не в курсе, что это меняет.

annapet30: ("катя-ни-о-чём")
Экзек от нового клиента пишет: "Анна, рад нашему e-mail знакомству. А то пока Вы для меня оставались той Анной Петровой, о существовании которой я слышал лишь от старожилов".

Чувствую себя мифической. Слух обо мне и все дела :)

annapet30: (alter ego)
Я как-то слишком каждый раз расстраиваюсь, ловя очередного автора на чрезмерно "умелом" использовании интернета. В моей практике далеко не каждый проходит пресловутый Яндекс-тест. Ну обидно же! Ей-богу, так обидно. Способность скомпилировать абзацы на одну тему из разных статей - НЕ значит написать собственный текст. Переписать уже опубликованную (причём другим человеком) статью, пусть и синонимами - НЕ значит написать собственный текст.
Ну как же так-то?!

Феерические выяснялки были с барышней, которая называлась редактором издания, где я формально была выпускающим, но де-факто - человеком, отвечающим за проект головой и прочими органами. В ответ на присланные тексты я отправила ей подборку ссылок, где это ранее появилось, и просьбу написать своё на ту же тему (скромно заметив, что то, как это сделала только что она, на простом человеческом языке называется халтурой). В итоге получила море визгов о том, что я оскорбила её человеческое и профессиональное достоинство, о том, что я не понимаю, что значит - писать по несколько текстов в день (ну, откуда мне), а также замечательное: "а где ты хочешь, чтобы я брала информацию, как не в интернете?!".
Да бери ты её, где хочешь. Хоть в интернете, хоть в Ленинке, хоть у бабушек у подъезда. Мне требуется, чтобы а) она была достоверной б) текст был оригинальным, самостоятельным.
Что тут трудного? Почему надёргать цитат из вышедших интервью считается сделать своё? Почему по фразе, по абзацу переписать своими словами статью считается написать собственную?
И ещё я не понимаю - как имя-то своё под всем этим не совестно ставить?

annapet30: ("катя-ни-о-чём")
Всё собираюсь рассказать. Ну то есть давно это, конечно, было. Так и ладно.

В общем, выполнила я фрилансерский заказ от некоего крупного и вполне уважаемого PR-агентства. А денег, как водится, нет. Писала письма, щёлкала смс-ки: ни денег, ни даже ответа с приветом.
Ни "что за нах", ни "Николай, я понимаю, если имела бы дело с конторой, не вызывающей доверия, но Ваше молчание вызывает как минимум недоумение" эффекта не возымело.

Приняв где-то между 50 и 100 гр коньяка, я, наконец, отправила примерно следующее:

Николай, помните: не заплатил фрилансеру - испортил себе карму! В товарно-денежных отношениях принцип "один раз - не... ничего страшного" не работает. С любовью, Анна Петрова. Поздравляю с победой в конкурсе.

Далее, я полагаю, вы и сами догадываетесь. Объяснения и извинения я получила практически на следующий день, сами деньги тоже не замедлили.
Вот так пригрози мужескому полу, что даже вирутально он запомнится не в самой выигрышной позе оленя у водопоя, как получишь все причитающиеся блага.
Пользуйтесь на здоровье!

annapet30: ("катя-ни-о-чём")
Время есть, силы есть, денег нет. Ничто не мешает объединить первое и второе во имя третьего. И тут же письмо:

Требуется качественная переработка и написание продажных описаний к фильмам на
основе старых, на каждый фильм - 1000 знаков.
Фильмов много. Описания даем пачками по 50 или 100 фильмов в одни руки. Справились
и хотите продолжить, даем еще. Оплата - 100ye за 100 описаний.

ну вот, думаю, вот они эти дензнаки, которые сами ко мне просятся
перечитываю второй раз )

бля

Profile

annapet30: (Default)
annapet30

November 2011

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829 30   

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 06:15 pm
Powered by Dreamwidth Studios